Александр Тюрин – Стальное сердце

Цикл «Приключения Ричарда Блейда», по ходу дела, самый загадочный из национальных «проектов», прижившихся на нашей земле. За ними не стоит авторитет классика, как в случае с «Конаном» или «миром пауков»: имена же Джеффри Лорда, Мэннинга Ли Стоукса или Роланда Грина ничего не скажут русскоязычному читателю. Он не привязан к популярному телесериалу или блок-бастеру, сорвавшему банк в прокате. Он не поражает новизной идеи. Чудовищное нагромождение жанровых штампов, которое авторы пытаются выдать за «острый сюжет», навевает тоску. Эротические сцены, которых в этих книгах полно, предназначены скорее для ушей не брезгливого психоаналитика, чем для широкой читательской аудитории.

Тем не менее каждая книга серии (как переводная так и написанная нашими соотечественниками) выдержала несколько переизданий. Чем-то однообразные типовые байки о путешествиях сексуально раскрепощённого агента МИ-6 по параллельным вселенным читателя всё-таки зацепили. Ну а повесть «Стальное сердце» стала неоспоримым свидетельством того, что по-настоящему изобретательный автор найдёт способ выкрутиться из любой переделки с минимальными потерями не помяв при этом манишку. Автор, судя по всему, рассуждал просто: раз уж Ричард Блейд путешествует по самым разнообразным вселенным почему бы ему не попасть туда где человечество давно освоило космическое пространство? Ну а дальше дело техники фэнтезийный трэш превращается в научную фантастику вплотную граничащую со вселенной Космики, которую Тюрин как раз осваивал в те годы. Одно непонятно: что заставило вполне состоявшегося автора вписаться в эту авантюру, если уж сеттинг настолько встал поперёк горла?

Вот что называется «ловкость рук и никакого мошенничества». Правда в итоге «Стальное сердце» заметно диссонирует с общей тональностью проекта — зато авторитет Тюрина не пострадал.