Тони Эбботт – Битва начинается

Школьник Оуэн Браун не имел никакого отношения к сверхъестественному — до тех пор, пока подруга Оуэна Дана прямо у него на глазах не провалилась в подземный мир, прямо к богу смерти Аиду…

С официального веб-сайта Тони Эбботта на нас смотрит бородатый и улыбчивый дядюшка-сказочник с добрыми глазами, и внешность не обманчива — он действительно сочиняет детские сказки. Его книги предназначены для детей шести-десяти лет — тех, кому ещё рановато читать «Гарри Поттера» (особенно последние тома), не говоря уже о «Голодных играх». Потому цикл про Оуэна Брауна и его друзей взрослым читателям может показаться крайне примитивным. Автор словно никогда не слышал высказывания о том, что для детей нужно писать как для взрослых, только лучше.

«Битва начинается» сочинена словно бы тем самым недалёким пацаном из начальной школы, от лица которого ведётся повествование. Ничего лишнего, никаких словесных украшательств, даже практически никакой экспозиции. Бабах! — и подруга главного героя проваливается сквозь пол школьного коридора, разумеется, не забыв скороговоркой сказать Оуэну всё, что ему нужно сделать, — в компьютерных играх это называется «выдать квест». Дальше герой с друзьями скачет по пунктам этого квеста, собирая нехитрую информацию и добывая могущественные артефакты. Попутно юный читатель получает энциклопедические сведения о богах и чудовищах из различных мифологий. Ни подтекстов, ни сложных переживаний — только задорная «ролёвка» в окружении персонажей, нарисованных даже не двумя красками, а одним росчерком простого карандаша.

Даже если допустить, что малышам именно это и нужно, — воспримут ли они достаточно серьёзно опасность со стороны злобного божества (как ни странно, это не Аид), о которой всё время говорят герои, или отнесутся к ней как к мирному дисней-лендовскому аттракциону? Скорее всего, второе: «Оуэн и подземные миры» не похож на те книжки, в которых дети захотят остаться жить. Разве что им запомнятся некоторые забавные эпизоды и находки автора — вроде валькирий, работающих буфетчицами в школьной столовой.